kau tak mengenainya, Dale.
sepertinya buruanmu sudah kabur
oh, ayolah kita kembali saja
aku tak ingin kembali sebelum... sesuatu
hei itu... itu hanyalah seekor kelinci
sialan
- Oh...
lepaskan aku!
katakan saja apa yang kau inginkan!
kau ingin uang? aku punya uang!
katakan saja apa maumu!
aku ingin kau mengingat Mary Anne DaRosa sebelum kau mati
aku tak tahu apa yang kau bicarakan!
kau salah orang!
apa kau tak ingat?
ya
sial! Yeah, aku ingat!
kau supir truk atau semacam itulah?
semacam itu
Hm.
kau mau pergi kemana?
- Utara - Oh, Kanada'?
tak banyak yang pergi ke kanada
tunggu dulu...
kau tak bermaksud pergi ke Hope, benarkan?
lurus saja ikuti jalan raya, keluar di 26.
kau akan tahu saat melihatnya
Hei...
ada yang bisa kubantu?
25 bucks. regular (biasa).
apa ada tempat menginap disekitar sini?
yeah, ada motel di dekat jalan sana
aku kirby
kau bisa ... melihat...
Varrett.
tanya saja pada darcy untuk motelnya
dia oarang yang mengasyikkan
trims
karena kau bukanlah psiko atau semacamnya, benarkan?
benar
Karen Lee Matheson, 14.
butuh seminggu untuk mengenali tubuhnya
Mary Anne DaRosa, 11, sama M.O
Dale James Burrows.
aku ingin 24 jam pengawasan untuk orang ini
lampu
cari bajingan ini, secepatnya
Yeah, kau pasti ingin melupakan pengawasan itu
kenapa?
seseorang sudah membunuh dale james burrows
- kapan? - hampir 48 jam yang lalu
- apa mereka yakin? - sangat yakin
dia punya kue kering
apa mereka yakin itu adalah Burrows?
Oh, yeah. teman berburunya menemukan tubuhnya terkapar
dia ada dibawah sekarang
baiklah. ayo.
Caucasian. pria
tulang rusuk patah, tulang belang, tengkorak, dan kakinya
penyebabnya?
jatuh, dan pasti itu membunuhnya
tapi sebelumnya dia dicekik
siapapun orangnya dia pasti sangat kuat
Rasanya seperti lehernya agak tertarik keatas
itu dia buruan kita?
sial! kau membuatku takut
maafkan aku. aku butuh kamar.
30 $ permalam, langsung bayar didepan
sampai akhir pekan, tambah 20$ untuk selanjutnya.
Tidak ada istirahat untuk tinggal lebih lama. Jangan mencuri handuk.
TV dan radio semuanya dibaut, jadi jangan mencoba untuk mencurinya
2 malam
Okay, Ryan...
Varrett, selamat datang ke istana
kau menjalankan ini sendiri?
ya, aku sendiri
apa yang membuatmu datang ke hope?
Yeah.
bangunan disamping yang dibawah
trims
apa yang kau lihat?
kencing di motorku?
- pergilah dari sini!
mau apa kau sialan?
apa yang kau lihat, huh?
tahan, tahan.
- kita ada sedikit masalah disini - tidak lagi
bantu dia bangun
kau tahu? kau pasti punya asuransi kesehatan terbaik di dunia ini
kita harus melanjutkan pembicaraan ini lagi nanti
Rex
jadi bagaimana caranya?
apa kau akan mengirim pesan padaku?
atau kau ingin aku menunggumu disini?
orang ini punya humor juga.
Hey, Drayke, apa kau akan membiarkannya pergi atau bagaimana?
tidak, tidak.
dia akan mendapatkan ini
Ooh, yeah.
itu GTX milikmu?
- Yup. - '68?
'68.
kau tahu tentang mobil?
suamiku dulu pecinta kecepatan kita punya mustang
dulu?
Janda. tidak bercerai
mustang mobil yang bagus
walaupun dikalahkan, dia akan tetap melaju
tetap melaju
sampai tak sanggup lagi
aku tidak minum
rokok?
menjaga kesehatan bagus untukmu
- polisi? - bukan
pelari, pemburu hadiah, salesman
- apa aku melupakan sesuatu? - Joki
Yeah.
mau kemana kau?
melihat-lihat sekitar
itu tak butuh waktu lama
Drayke.
dia sudah siap
- berapa banyak hutangnya? - sekitar 1500$
clubnya sudah mengacuhkannya
Mari kita biarkan dia keluar
Oh, yeah! ayolah! ayolah lakukan!
Drayke.
apa kau tahu apa itu pecundang?
pecundang dimulai saat perang sipil amerika
prajurit yang berpura-pura sakit
jadi mereka tidak perlu melaksanakan tugas
Huh.
Drayke, aku hanya butuh waktu sedikit lagi
sekarang, kau sedang mencoba tidak ingin melaksanakan tugasmu
membayar klubnya, benarkan?
aku tak pernah melakukan itu
ini perjanjiannya
satu ronde...
denganku
akan kuhapus hutangmu
kau sepertinya bisa sedikit tergores
- Drayke... - Shh! Shh.
satu ronde?
satu ronde
hutangmu terbayarkan
selamat malam! selamat malam. Whoo! Whoo! Whoo!
ayolah, Drayke! ayolah!
lakukanlah! mulai!
satu ronde
Yaargh! Ohh!
Aah!
Ooh! Argh!
Aargh!
Yeah!
Aah!
tolong... Ooh!
Oh, yeah!
dia tak berdaya
dia cukup bagus untuk bocah gendut!
jadi apa yang kita lakukan dengannya?
biarkan dia pergi
bagaimana dengan 1500$ nya?
itu bukan masalah! apalagi yang kau punya?
dia sudah membayar hutangnya
aku ingin kau memeriksa ke lab
kemungkinan mereka akan menghisapnya sampai habis
apa? sekarang?
Yeah, sekarang
ikuti dia
kau pergilah dari situ lima menit saja
DOWNLOAD FULL SUB DI APITFILM.BLOGSPOT.COM TRIMS